-
1 disincagliare
disincagliare v.tr.1 (mar.) to refloat, to get* (sthg.) afloat: con l'alta marea si potrà disincagliare la nave, they will be able to refloat the ship at high tide2 (fig.) to unblock: disincagliare una situazione, to unblock a situation; disincagliare le trattative, to unblock the negotiations (o to get the negotiations under way.◘ disincagliarsi v.rifl. o intr.pron.1 (mar.) to float off, to be refloated2 (fig.) to get* free.* * *[dizinkaʎ'ʎare]1. vt(barca) to refloat2. vip (disincagliarsi)* * *[dizinkaʎ'ʎare]verbo transitivo mar. to get* afloat* * *disincagliare/dizinkaλ'λare/ [1]mar. to get* afloat.
См. также в других словарях:
disincagliare — {{hw}}{{disincagliare}}{{/hw}}A v. tr. (io disincaglio ) 1 Liberare un natante da secche, scogli e sim. 2 (fig.) Far procedere: disincagliare una proposta di legge. B v. rifl. 1 Liberarsi da un incaglio, detto di barca. 2 (fig.) Uscire da una… … Enciclopedia di italiano
